Votre médecin généraliste ne partage pas l'intégralité de votre dossier. La partie du dossier que partage le généraliste est appelée le résumé professionnel (également appelé « PS »). Il contient les informations actuelles les plus importantes sur votre santé, telles que :

• Vos problèmes de santé actuels.
• Informations sur les contacts avec votre médecin généraliste au cours des quatre derniers mois.
• Mesures et résultats récents.
• Les médicaments que votre médecin vous a prescrits.
• Les médicaments que vous avez reçus de la pharmacie.
• Informations sur les allergies et l'hypersensibilité à certains médicaments.
• Des détails importants pour un médecin généraliste intérimaire.

Le dossier de médicaments de votre (vos) pharmacien(s) contient des informations telles que :

• Le médicament qui vous a été administré.
• Informations sur les allergies et l'hypersensibilité à certains médicaments.