En tant que professionnel de santé, vous le reconnaîtrez certainement : il arrive parfois de manquer des informations lors d'une consultation, un client indique avoir déjà raconté une histoire à maintes reprises, ou il faut lire une lettre entière pour trouver l'information recherchée.
En rendant les données disponibles, les autres professionnels de santé peuvent consulter les données correctes en temps opportun, en fonction de leur autorisation.
Si vous pouvez consulter vous-même les données, vous n'aurez plus besoin de ressaisir ces informations ni de faire effectuer certains tests deux fois, ce qui vous permettra d'accélérer votre traitement.

En tant que patient, vous le savez sans doute. Votre professionnel de santé vous a fourni toutes les informations nécessaires lors de la consultation, mais une fois rentré chez vous, vous vous sentez submergé(e) ou avez oublié certains détails. De ce fait, vous avez du mal à prendre en main votre santé. De plus, vous avez peut-être constaté qu'il vous arrive de devoir répéter vos symptômes ou de subir plusieurs examens. Grâce à l'échange de données entre professionnels de santé, ces difficultés sont résolues.